OUR COATINGS & COLORANTS BUSINESS UNIT IS A GLOBAL LEADER IN THE CORE AREAS OF CROSSLINKERS, RESINS & COLORANTS. WE OPERATE 12 PRODUCTION FACILITIES LOCATED IN SIX COUNTRIES. OUR RESINS DIVISION INCLUDES VARNISH & ADHESIVE POLYESTERS MARKETED UNDER THE DYNAPOL BRAND NAME. OUR COLORANTS DIVISION PROVIDES OUR COLOR MIXING SYSTEM UNDER THE COLORTREND BRAND. TODAY, THE COLOR MIXING SYSTEM ALLOWS THE CREATION OF MORE THAN 1,000 CUSTOM COLOR BLENDS FROM ONLY 12 COLORANTS & FOUR DIFFERENT WHITE BASE COLORS. THESE COLORANTS ARE USED IN CONSTRUCTION, AS WELL AS IN INDUSTRIAL PAINT & COATING APPLICATIONS, FROM SOLVENT-BASED TO WATER-SOLUTABLE SYSTEMS TO OXIDATIVELY DRYING PAINTS OR ENAMELS.

NUESTRA UNIDAD DE NEGOCIO DE COLORANTES Y PINTURAS, ES UN LÍDER GLOBAL EN AREAS ESENCIALES COMO RESINAS, COLORANTES Y DERIVADOS. OPERAMOS 12 PLANTAS DE PRODUCCIÓN LOCALIZADAS EN SEIS PAISES. NUESTRA DIVISIÓN DE RESINAS INCLUYE BARNIZES Y POLIESTERES ADHESIVOS BAJO LA MARCA DYNAPOL. MIENTRAS QUE NUESTRA DIVISIÓN DE COLORANTES DISTRIBUYE SISTEMAS DE MEZCLADO DE COLOR BAJO LA MARCA COLORTREND. HOY EN DÍA, NUESTROS SISTEMAS DE MEZCLADO DE COLOR, PERMITEN LA CREACIÓN DE MÁS DE 1000 TONALIDADES DE COLOR, CON SOLO LA UTILIZACIÓN DE 12 COLORANTES Y CUATRO COLORES DE BASE BLANCA. ESTOS COLORANTES SON USADOS EN LA PINTURA Y RECUBRIMIENTOS INDUSTRIALES Y EN LA CONSTRUCCIÓN, PUEDEN SER EN BASE DE AGUA O SOLVENTE, ASI COMO ESMALTES O DE ACABADO ENDURECIDO AL SECAR.
DEGUSSA CORP
HEADQUARTERS
CHEMICAL GROUP/PIGMENT GROUP
379 INTERPACE PARKWAY, BLDG C
PARSIPPANY, NJ 07054-0677
973-541-8000 FAX 973-541-8072
E-MAIL creanova.inquiry@bfmarketing.com
www.creanovainc.com

IN MEXICO:
DEGUSSA-HÜLS MÉXICO, S.A. DE C.V.
CALZADA MÉXICO - XOCHIMILCO NO. 5149
COL. ARENAL, DEL. TLALPAN
MEX-14610 MÉXICO
APARTADO POSTAL 22-252
14610 MÉXICO D.F., MEXICO
52-5-4831000 FAX 52-5-6731016
E-MAIL christel.saupe@degussa.com
E-MAIL ramon.magane@degussa.com
DEGUSSA-HÜLS MÉXICO, S.A. DE C.V.
CLEMENTE OROZCO 210-212
COL. PRADO VERDE
APARTADO POSTAL 37 480
37480 LEON, GTO, MEXICO
52-47-128455 FAX 52-47-128348

DEGUSSA-HÜLS MÉXICO, SA DE CV
AMERIA DEL NORTE 211
FRACC INDUSTRIAL LAS AMERICAS
67120 GUADALUPE N.L. (MONTERREY)
52-83-3409-45 / 46 / 47 FAX 52-83-340948
E-MAIL GONZALERZ@DEGUSSA.COM